-
1 disable
[dɪs'eɪbl]1) Общая лексика: блокировать, в негодность, вывести из строя, делать неправоспособным, делать непригодным, делать неспособным, делать неспособным или непригодным, делать нетрудоспособным, заблокировать, искалечить, калечить, лишать возможности, привести в негодность, приводить, сделать непригодным, делать невозможным (This condition disables the computer to carry out (the) operations.), отменять3) Морской термин: вывести из действия, подбить4) Медицина: лишать трудоспособности, обусловливать потерю трудоспособности, терять трудоспособность5) Военный термин: выводить из строя, лишать способности управляться, повредить, подбивать6) Техника: запирать, запрещать, отключать, повреждать, покалечить, приводить в негодность7) Железнодорожный термин: портить8) Юридический термин: лишать права, лишить трудоспособности, лишить юридической силы, обвинить недееспособным или неправоспособным, объявить недееспособным или неправоспособным, ограничивать в правах, ограничивать дееспособность, ограничивать право- и/или дееспособность, ограничивать правоспособность, ограничивать правоспособность и дееспособность, поражать в правах, признать недействующим, сделать или обвинить недееспособным или неправоспособным, сделать или объявить недееспособным или неправоспособным, сделать недееспособным или неправоспособным, сделать нетрудоспособным, лишать юридической силы9) Автомобильный термин: выводить из стоя10) Вычислительная техника: блокировка, выводить из действия, выключать из работы, запрет, запрещающий сигнал, маскировать (напр. разряды команды), переводить в неактивное состояние, запирать (напр. схему совпадения)11) Связь: давать отбой12) Пословица: выводить из строя (кого) (smb.)13) Сетевые технологии: выключать15) Макаров: блокировать (не допускать срабатывания)16) Безопасность: деактивировать (карту доступа, например) -
2 certifiable
прил.
1) могущий быть удостоверенным, засвидетельствованным (особ. письменно)
2) могущий быть признанным невменяемым, недееспособным или неправоспособным могущий быть удостоверенным, засвидетельствованным (особ. письменно) подлежащий обязательной заявке (о заразном заболевании) могущий быть признанным невменяемым, недееспособным или неправоспособнымБольшой англо-русский и русско-английский словарь > certifiable
-
3 certifiable
['sɜːtɪfaɪəb(ə)l]1) Общая лексика: могущий быть признанным невменяемым, недееспособным или неправоспособным, могущий быть признанным недееспособным, могущий быть признанным неправоспособным, могущий быть удостоверенным, могущий быть удостоверенным, засвидетельствованным (особ. письменно), подлежащий обязательной заявке (о заразном заболевании), душевнобольной2) Медицина: подлежащий обязательной регистрации (напр. об инфекционном или профессиональном заболевании), подлежащий принудительной госпитализации (о психически больном)3) Сельское хозяйство: подлежащий обязательной заявке (о заболевании)4) Химия: аттестуемый, поверяемый5) Психология: могущий быть признанным невменяемым6) Метрология: поверяемый (например, параметр)7) Автоматика: сертифицируемый -
4 disable
1) сделать или объявить недееспособным или неправоспособным; ограничивать право- и/или дееспособность; ограничивать в правах; поражать в правах2) сделать нетрудоспособным, лишить трудоспособности3) искалечить4) лишить юридической силы, признать недействующим•to disable the victim — 1. лишить потерпевшего способности к сопротивлению 2. искалечить потерпевшего
-
5 certifiable
[ʹsɜ:tıfaıəb(ə)l] a1. могущий быть удостоверенным, засвидетельствованным (особ. письменно)2. подлежащий обязательной заявке ( о заразном заболевании)3. могущий быть признанным невменяемым, недееспособным или неправоспособным -
6 certifiable
[ˏsɜːtɪ`faɪbl]могущий быть удостоверенным, засвидетельствованныммогущий быть признанным невменяемым, недееспособным или неправоспособнымАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > certifiable
-
7 certifiable
1 (a) подлежащий обязательной заявке2 (v) могущий быть признанным невменяемым; могущий быть удостоверенным* * *могущий быть удостоверенным, засвидетельствованным* * *[cer·ti·fi·a·ble || ‚sɜːtɪ'faɪəbl] adj. требующий документального подтверждения, ненормальный, безумный* * ** * *1) могущий быть удостоверенным, засвидетельствованным (особ. письменно) 2) могущий быть признанным невменяемым, недееспособным или неправоспособным -
8 certifiable
-
9 certifiable
1. a могущий быть удостоверенным, засвидетельствованным2. a подлежащий обязательной заявке3. a могущий быть признанным невменяемым, недееспособным или неправоспособнымСинонимический ряд:1. endorsable (adj.) endorsable2. warrantable (adj.) warrantable -
10 disqualified
1) Юридический термин: дисквалифицированный, лишённый прав, лишенный прав, лишенный права, недееспособный, ограниченный в правах, ограниченный в праве, ограниченный в праве или в правах, поражённый в правах, признанный недееспособным, признанный неправоспособным, признанный неправоспособным и недееспособным, признанный неправоспособным или недееспособным2) Деловая лексика: неправоспособный -
11 disqualify
[dɪs'kwɒlɪfaɪ]1) Общая лексика: делать неспособным (к чему-л.), делать неспособным, дисквалифицировать (также спорт.), лишать права, признавать негодным, признавать неспособным (к чему-л.), признавать неспособным, признать негодным, сделать неспособным, делать негодным, исключать2) Медицина: признавать непригодным (к военной службе), признавать непригодным к военной службе3) Юридический термин: делать недееспособным, делать неправоспособным, делать неправоспособным или недееспособным, лишать прав, поражать в правах4) Нефть: браковать5) Деловая лексика: лишать возможности -
12 certified
['sɜːtɪfaɪd]1) Общая лексика: заверенный, получивший сертификат, снабжённый сертификатом, удостоверенный2) Медицина: апробированный, помещённый в психиатрическую больницу, признанный невменяемым или неправоспособным, проверенный3) Разговорное выражение: знатный (a certified halfwit - знатный дурак), отъявленный (he's a certified asshole - он отъявленный урод), настоящий (a certified ho - настоящая шлюха)4) Химия: аттестованный, официально одобренный, сертифицированный5) Юридический термин: официально засвидетельствованный, письменно засвидетельствованный, письменно или официально засвидетельствованный, засвидетельствованный (официально, письменно)6) Экономика: имеющий права7) Бухгалтерия: дипломированный (о специалистах), имеющий (соответствующие) права8) Лесоводство: аттестованный (о продукте)9) Иммунология: кондиционный (о продукте)10) Банковское дело: гарантированный, прошедший проверку и получивший сертификат, разрешённый11) Парфюмерия: подтверждённый сертификатом12) Налоги: (accountant) сертифицированный (бухгалтер)13) Патенты: дипломированный (о специалисте), "удостоверено" (подпись или штамп на документе)14) Деловая лексика: дипломированный, имеющий соответствующие права, кондиционный, официально назначенный, признанный недееспособным, уполномоченный15) Бурение: снабжённый сертификатами16) Сетевые технологии: одобренный17) Охрана труда: аккредитованный (в определенных контекстах)18) Автоматика: отвечающий техническим требованиям (заказчика)19) Контроль качества: ( официально) одобренный20) Макаров: признанный невменяемым, признанный неправоспособным, проверенный (о продукте), аттестованный (о продукции), одобренный (официально) -
13 certified
проверочный, гарантированный заверенный, удостоверенный;
- * copy заверенная копия;
- * invoice (коммерческое) заверенная фактура;
- check( финансовое) удостоверенный чек( с надписью банка о принятии к платежу) проверенный, гарантированный;
одобренный, разрешенный;
- * milk проверенное (лабораторией) молоко;
- * seeds кондиционные семена аттестованный( о продукции) имеющий( соответствующие) права;
дипломированный;
официально назначенный;
- * teacher дипломированный учитель признанный невменяемым или неправоспособным помещенный в психиатрическую больницу certified гарантированный ~ дипломированный ~ заверенный ~ имеющий соответствующие права ~ кондиционный ~ официально назначенный ~ официально одобренный ~ признанный недееспособным ~ проверенный ~ прошедший проверку и получивший сертификат ~ разрешенный ~ сертифицированный ~ уполномоченный ~ by notary заверенный нотариальноБольшой англо-русский и русско-английский словарь > certified
-
14 disqualified
2) лишённый прав(а); ограниченный в праве или в правах3) признанный неправоспособным или недееспособным -
15 disqualify
См. также в других словарях:
Отводы — (Proccessionseinrede) в гражданском процессе такие возражения, которые, не касаясь самого права на иск, имеют целью только отклонить производство дела. О. указывают на нарушение существенных процессуальных условий и форм, необходимых для открытия … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона